Novedades

El 27 de enero de 1945 tropas soviéticas llegaron al campo de exterminio de Auschwitz
Bienvenidos al nuevo sitio del Centro de Documentación y difusión Jaim Finkelstein. http://www.habait.co.il
"Jamás han estado de moda desde que Dios los abandonó". Esa es la primera oración de "Memoire sur les Juifs", escrita por el príncipe de Ligne, el del legendario ingenio, en 1801, y al leerla resulta difícil....
Hagamos juntos un pequeño ejercicio de memoria. ¿Recuerda Ud. cuántas instituciones educativas de la Red Escolar Judía cerraron sus puertas en curso de los últimos años?.......
Hasta 1879, el odio hacia los judíos no tenía siquiera un nombre especial. Ese año un tal Wilhelm Marr acuñó el término "antisemitismo" a fin de quitarle al fenómeno de toda connotación religiosa. El panfleto escrito por Marr que se llamaba "La victoria del judaísmo sobre el germanismo considerada desde un punto de vista no-religioso", proponía.....
NADIE QUE HAYA ESCRITO EN LENGUA HEBREA HA ALCANZADO SU FAMA. ES EL AUTOR ISRAELI MAS INTERNACIONAL, Y HA SIDO GALARDONADO ESTA SEMANA CON EL PREMIO PRINCIPE DE ASTURIAS DE LAS LETRAS. DE CAMINO HACIA BRASIL, HA HECHO UN HUECO PARA RECIBIR A EL MUNDO EN LONDRES
Borges llegó a afirmar, parafraseando a Paul Valéry (1871-1945), que la Historia de la literatura podría escribirse sin mencionar a un solo autor; debería ser la Historia del Espíritu como productor y consumidor de literatura.....
Alguna vez he escrito que el objetivo estratégico del terrorismo no es, en primera instancia, matar mucho, sino matar mucho para poder socializar el terror. A partir del momento en que el miedo se instala en el seno de una sociedad democrática,.......
La Argentina sufre el triste privilegio de ser el primer país del continente americano víctima del terrorismo suicida. Diez años antes del ataque a las Torres Gemelas de Nueva York, hicieron volar la embajada de Israel en Buenos Aires.....

La Comunidad Judía de la Argentina busca sus orígenes

La comunidad judía de la Argentina rastrea sus orígenes en el país

www.agja.org.ar

                                                          1/4/2003

Uno no puede entender quién es a menos que entienda de dónde viene", dijo hace un tiempo Eric Hobswaum, el prestigioso historiador. Justamente ése fue el sentido por el cual se creó la asociación de genealogía judía en la Argentina (AGJA).

 

Fue hace siete años y las razones que impulsaron a Paul Armony, el presidente de la asociación, fueron, en un principio, netamente personales.

 

Nuestro hijo Víctor fue el que nos inició en la búsqueda. Cuando tenía 15 años se sentó con su abuela paterna y con un grabador en mano, le pidió que le contara su historia. Uno de los materiales más valiosos para los genealogistas es el relato, la voz", cuenta Eva Fried, esposa de Armony y responsable de pasar los datos obtenidos a la computadora.

 

Así, ya tienen registrados en su frondosa base de datos más de 350.000 judíos en la Argentina.

 

 

Tiempo después, un grupo de conocidos se reunieron a buscar sus orígenes. Al principio, cada uno comenzó a rastrear su propio apellido. Paul Armony trabajaba en comercio exterior y viajaba mucho. A cada país que llegaba buscaba en la guía de teléfono su apellido, si lo encontraba llamaba y trataba de averiguar si eran parientes.

 

"Algunas personas se enojan cuando se los llama para averiguar la conexión con otros posibles parientes. A veces nos dicen: usted me quiere robar la herencia".

 

Luego del atentado a la AMIA, en julio de 1994, se perdieron muchos de los registros. Unos años después, la asociación de genealogía judía decidió comenzar su búsqueda: recorrió los 53 cementerios judíos que hay en el país para transcribir la lista de judíos enterrados, sumó los anunciantes de la guía Israelita Argentina, la listas de registros de barcos de inmigrantes. "El trabajo no fue ni es fácil, aunque Internet ayuda mucho a recopilar material", dicen.

 

"La investigación en el interior del país es complicada. La información no está centralizada aún, y por más que está disponible para ser consultada, se requiere tiempo y permanencia en los distintos lugares", describe Armony.

 

Para algunos se trata de encontrar respuestas a su historia en las huellas de sus antepasados. Como el caso de Betina Sor, que a partir de la búsqueda encontró que su familia había llegado en 1894.

 

Después de años de investigación, le regaló a un primo, para su boda, el árbol genealógico de la familia. "El árbol fue expuesto en una pared durante la fiesta y muchos se acercaron a preguntarme cómo lo había hecho, con quiénes me había contactado, de dónde había sacado los datos", cuenta Sor.

 

Y define: "Ese día tuve la sensación de que se acomodaban las piezas de un gran rompecabezas.

 

La búsqueda se enfoca desde diversos puntos de partida: ¿En qué año llegó la persona buscada? ¿A través de qué medio? ¿En qué barco arribó? ¿Vivió en Buenos Aires o en el interior del país? ¿Dónde murió? ¿Con qué datos se cuenta?.

 

Se sabe que la mayoría de los inmigrantes que llegaron a la Argentina entraba al país por el puerto de Buenos Aires y durante muchos años se registró el ingreso de los barcos. De hecho, existen libros con el listado de los barcos que llegaron al país a partir de 1821. Allí están anotadas la fecha de llegada, con las nóminas de los pasajeros escritas en diversos idiomas, a veces sólo estaba escrito el nombre de pila, con variada y confusa caligrafía.

 

Los registros de pasajeros arribados entre 1870 y 1882 están perdidos. En enero de 1882 comienza el Registro General de Inmigrantes. Recién en 1925 la Argentina solicita a los extranjeros el dato del lugar de nacimiento.

 

Los registros posteriores a 1926 están guardados en la Dirección Nacional de Migraciones, los más antiguos están archivados en libros y los que arribaron a partir de 1930 están anotados en fichas. Incluso aún no han terminado de informatizarlos y digitalizarlos.

 

La Asociación de Genealogía Judía Argentina se dedicó a recopilar cada uno de estos datos y muchos de ellos los publica en la revista Toldot. En uno de sus números anunciaron: "Nos interesan todas las historias de vida que se puedan obtener. Envíenos por mail a genarg@infovia.com.ar las historias de sus abuelos, para que queden registradas para las futuras generaciones".

 

Actualmente están incorporando a su página en Internet (www.agja.org.ar) un diccionario de nombres judíos, con sus significados y orígenes. Y en un mes, aproximadamente, publicarán un diccionario de apellidos judíos en la Argentina, de 650 páginas: es el resultado del trabajo de Benjamín Edelstein, quien falleció hace poco, a los 98 años.

 

Recuerdos con formas de canciones, de rostros, de cuentos. Documentos amarillos, fotos viejas, cartas ilegibles que saben de secretos. Con esas pistas, azarosas y de difícil rastreo, muchas familias se han reencontrado, a pesar, tal vez, de nunca saberse perdidas.

Powered by Artvision | Truppo Websites