|
Ramat Efal, 23.XI.2004:
Para la Comision Directiva de la Escuela Scholem Aleijem, a sus maestros, personal administrativo y alumnos, a todos sus activistas, padres, amigos y ex-alumnos,En el día de vuestra-nuestra fiesta del 70 aniversario,
¡Shalom!
El destacado historiador judeo-americano, Dr. Yaacov Shatzky, sintetizó en el Libro de Visitas su primer encuentro con el Shule, allá por los años cincuenta, asi:
“Oib fun dem binien
vet arois a minien
vet dos zain an inien”.
(Si de esta casa un quorum saldrá, la pena valdrá).
El balance histórico es altamente positivo. Miles y miles de ex-alumnos, redicados en Israel, la Argentina y por el mundo entero, son el testimonio vivo del éxito de una empresa educativa sin paragón en los anales de la vida judía moderna.
70 años se cumplieron en enero de este año, desde aquel desafío que los fundadores lograron llevar a la realidad en una epopeya cuyo alcance aun debe investigarse y su osadía relatarse.
En eso esatmos, nostros aquí, en Yad Tabenkin, y ustedes allá, en el Centro recien habilitado y, muy en especial, en la diaria y abnegada labor educativa que continua el camino trazado por aquellos soñadores, por centenares de meastros y activistas de todos los tiempos. Mencionar a todos, en este breve saludo, es un reto irrealizable. A todos recordamos con cariño, admiración y agradecimiento.
Reciban hoy nuestros sinceros votos por el éxito de vuestra futura y sagrada labor educativa.
Con fraternal saludo de los ex-alumnos y ex-maestros radicados en Israel y, en especial, de los compañeros abocados a la labor de rescatar nuestro bagaje histórico a fin de legar esta singular herencia a las futuras generaciones.
La dirección y los activistas del Centro de Documentación y Difusión Jaim Finkelstein en Israel
· Dr Asher Porat (Carlos Perelman) – Presidente
· Daniel Bar Chaim (Finkelstein) – Secretario
· Ing. Isidoro Koltun – Tesorero
Y los compañeros:
· Rivka y Eliezer Efendovich
· Rosita Bar Chaim (Finkelstein)
· Susan Koltun (Sheindele)
· Dr. David Wasershprung (Dode)
· Teresa y Dov Raizes
· Elia Pomerantz
Dr. Mijal Gai (Yentele Waksman)
· Yoel Eshel (Chalcoff)
· Leibl Blinder
Sara Porat (Coca)
· Nomi y Pepe Guri (Zlotoguro)
· Janita Zonenberg (Wisniewsky)
· Mashe Katz (Bistrovich)
· Tzivie Resnitzky (Kostrinsky)
· Silvio Joskovich (Sec. Gral. Habonim-Dror)
· Ifat Barengole (Dashevsky)
David Urbaj
· Malka Lev
· Miri Safirstein (de Nof Esh)
· Silvio Epelbaum
· Rojele Albert (Finkelstein)
· Beni Goldfarb.
Un emotivo saludo les envian en esta oportunidad nuestros compañeros veteranos residentes en Israel:
Eliezer Rozenblum, Bernardo Edenburg y Aaron Dashevsky, ex-presidentes de nuestras escuelas.
Luis Jaimovich, ex-presidente de la Hebraica de Córdoba y hoy Presidente de Memoria, por los desaparecidos en Argentina.
Dr. Arie Vardi (Leibl Roizman), David e Ite Ornan (Pinkus) y Berta Loy, ex-alumnos de las escuelas Borojov, clausuradas en 1932 y miembros del primer Centro Juvenil del Shule, la ODELI, fundado en 1° de julio de 1934.
· Jaika Ur (Katz), Shalom Ur (Irlich), Shoshana Smener (Lesnik), Rosa Duek (Romano – Córdoba), Guiora Galker (Guillermo), Ruben Kohn y Dov Frydman (Berko), los 7 integrantes del Primer Garín Aliá de nuestro movimiento, Juventud Ber Borojov, que arribó al Kibutz Mishmar Haneguev, Israel, en setiembre de 1948, en plena Guerra de Liberación.
Dr. Shlomo Urbaj (Salo), Shmuel Smener, Chola y Natalio Rabenbach, Rosita y Dr. Najum Sadan (Lucho Sosnitzky – de Córdoba), Lea Berg (Foguel), Sara y David Dor (Davidovich) Nejama Ben Har (Candel), Bashque Malaj (Waksman), Dr. Shraga Shejter (Abel) y Sara Shmiel (Orenstein), de los veteranos dirigentes de nuestro movimiento juvenil, la mayoría ex-alumnos de nuestra red escolar.
|